
韩国人气男团SEVENTEEN在仁川亚运主竞技场举行的“SEVENTEEN WORLD TOUR ‘NEW_’ IN INCHEON”演唱会中发生了烟花意外,部分特效烟花意外飞向观众席,引发关注。对此,所属公司PLEDIS Entertainment于14日在粉丝平台发布公告,详细说明了事故经过并向观众致以诚挚歉意。
公司表示:“在演唱会的最后部分,所使用的部分特效烟花出现了意外,掉落至观众席方向。此环节由专业公司在演出前已设定好安全距离与方向并多次进行检查,但最终因为部分产品存在缺陷才导致此次事件。”公司补充道:“对此次突发状况感到惊讶或不适的所有观众,我们深表歉意。”
据PLEDIS介绍,当场有两名观众确认受伤,他们已在现场的临时医疗中心得到了及时处理并已安全返家。公司表示将为受伤观众日后的治疗程序提供积极支援。同时,主办方还将向当天入场观众发送个别通知信息,以进一步确认是否有其他受害情况并了解更具体的现场状况。
PLEDIS Entertainment还承诺:“为防止14日演唱会再次发生类似问题,相关有缺陷产品已被排除,并将在更为细致的安全检查下进行特效制作。”再次对事故造成的困扰与不便向观众们道歉。
SEVENTEEN于13日在仁川亚运主竞技场举办了本次世界巡演仁川场。当晚演唱会末尾,部分烟花非正常朝向观众席飞去,导致现场一度陷入紧张,相关片段在网络引发热议。
据悉,SEVENTEEN将于当天下午6点30分在同一场地继续进行演出。
以下为PLEDIS Entertainment官方声明原文:
大家好,这里是PLEDIS Entertainment。


在9月13日(星期六)举行的“SEVENTEEN WORLD TOUR [NEW_] IN INCHEON”演唱会最后环节,使用的部分特效烟花意外飞向观众席方向。
此次演出由专业公司在演出前设定安全距离及方向,并反复进行了检查,但由于部分产品有缺陷,因此发生了此次状况。
对于突发事故中受到惊吓或不便的所有观众,我们再次表示深深的歉意。
现场确认受损的两位观众,在场内临时医疗中心已立刻接受救治并安全返回。我们将积极协助受影响观众日后的治疗流程。为进一步掌握当晚是否有其他损害及更具体的情况,将向届时观众单独发送通知信息。
另外,为了防止9月14日(星期日)场次再次出现类似情况,相关有问题的产品已被排除,并将以更严密的安全检查后进行特效执行。
再次向因此次事件而感到忧虑及不便的各位表示衷心的歉意。今后也将始终把观众安全放在首位,致力于打造更安全的演出环境。
谢谢。
本文由AI辅助从原始韩文版翻译,并由以母语为母语的记者进行后期编辑。
照片=MHN数据库,网络社区